這裡是二戰的終點
但卻不是戰爭的結束。
「祝：世界和平」也許是你我客套的願望
然而在這裡
卻是最珍貴的祝福。
【前篇】
尋找終結歷史的軌跡(上)．祈願世界和平——「長崎平和公園」（平和祈念像）
「原爆落下中心地公園」在長崎平和公園的對面，越過馬路後約走5分鐘。
在這片遼闊的廣場上，豎立著一根黑花崗岩石的標柱；這根標柱意味著一場大災難的發生，這裡是原子彈落下的中心地點。
1945年8月9日上年11時02分，轟炸機B29在長崎市投下了名為「胖子」的原子彈，「胖子」於離地面500米的上空爆炸；伴隨著驚天動地的閃光，長崎市區因爆炸衝擊波、熱線和輻射能在一瞬間之間成了廢墟。
當時長崎市人口有240,000人，戰後估計死傷人數高達150,000人；長崎市以北一帶的建築物大約36%受到全面燒燬或破壞。
這根黑花崗岩柱正身為「原爆落下中心地碑」，這塊紀念碑上刻滿逾七萬名遇難者的姓名，代表後世對他們的思念。
（柱子前的原子彈爆炸殉難者的祀奉箱裡，祀奉著保留有殉難者名單的微縮膠卷。）
石碑旁邊刻著原爆的發生經過。
遼闊的廣場呈同心圓狀，象徵著在該處約500米的上空發生的大爆炸。
廣場旁邊有說明板介紹原爆發生的經過及影響。
這張照片拍攝於1945年10月，這是在原子彈投下後最初建立的標柱，表示這裡是原子彈落下的中心地點；其後經過多次重建，才變成轟立在此地的黑花崗岩石柱。
（長崎市）遭受原爆破壞的區域圖。
這座像柱子的建築物，其實是「浦上天主堂」遭到原爆後，殘跡搬移而來的「舊浦上天主堂遺壁」。
殘璧的背面。
背後也有千紙鶴之塔。
這個是原爆50周年的記念事業碑。
母親抱著已經死去的孩兒，深深地抱在懷中，神情非常哀傷；該碑由長崎市的雕刻家製作，表達了即使現時「長崎市」和平穩定發展，然而也絕對忘記不到因原爆帶來的傷痛的想法。
原爆中心地公園旁邊有一道樓梯（沿溪邊），通往原爆當時的地層。
原爆當時的地層。
璧上的介紹。
原爆地層的玻璃展示區。（不過有點反光，要靠近一下看喔！）
地層內是一片頹垣敗瓦。
長崎，是一個蒙受戰火無情摧毀的地方。
無數家園被毀、無數人民無辜遇難、無數建築被破壞；人們說，這一帶75年內不會生長草木。
然而，這個被告知不能再生長草木的受災地，卻變成了植物滿園的和平公園。
即使飽經歷劫，但仍然長出希望；浴火重生的「長崎」，一定會得到更多更多祝福、愛與眷顧的。
「平和公園」 小資料：
地址：長崎縣長崎市松山町
電話：+095-829-1171
開放時間：可自由入園．全年無休
交通：乘坐路面電車（開往赤迫）15分鐘，於「松山町站」下車，步行約3分鐘。
（尋找終結歷史的軌跡．續）
（原文撰於2017.08.03 https://simpleball.pixnet.net/blog/post/175232361）