堅持的人不懂得放棄XDD在無數次踢到大鐵板、無數個阻撓、無數遍錯過之下(?),婆婆終於來到濟州市內的「民俗五日市場」了!(撒花
–
所謂「五日市場」,即是每5日舉辦一次的市場;
濟州島內共有多個不同「特定營業日」的五日市場,而是次老人家去的,就是逢2、7日集市、島內最大型的「濟州民俗五日市場(제주민속오일시장)」。
民俗五日市場是濟州結合傳統市場特色的大眾商圈 —— 從乾濕食品、海鮮、日常用品、家居用品、潮流服飾、藥草、寵物店、手信土產、進口商品,以至餐廳、小吃店,都能在這裡找到;
因此,這個偌大的百貨市集,不啻說是「一手包辦」了濟州當地市民、國內市民,甚至海外遊客「衣、食、住、行」的需要,更是兼顧到滿足人們遊樂、購物、品嚐美食的期望。
由於濟州民俗五日市場(제주민속오일장)是多條巴士路線必經的車站,因此往來市場的交通可說是十分方便。
下車(356路)後,婆婆沒多找地圖,只是隨著絡繹於途的人群與車龍緩緩前行;
前往五日市場的人流遠比婆婆想像中的多呢;也對,畢竟大家都是期待了5天,才盼得這個百貨市集再次開放>3<
天啊!五日市場的規模真的很大……不!不止大!是大得真的真的很驚人:
從入口旁的花卉區、乾糧雜貨區、連綿數里(?)的蔬果區、人頭湧湧的小食區、衣服飾品區、琳琅滿目的生活用品區,哇哇哇!!逛不完啦逛不完啦~~~
光是出售蔬菜、水果、農產品的「野菜部」,範圍已經像看不見盡頭般大了
沿途是一片「朝氣蓬勃」的新鮮蔬果們。
(用來醃製泡菜的大白菜)
大家都長得太漂亮了啦>3<飽滿的模樣真的很誘人啊啊啊~~~(可怕姨姨出沒
「食品部」除了蔬果、水果,還有醬料、草藥、包裝食物、乾貨等等……
也有出售包裝的瓜菜種子。(授人以魚不如授之以漁的概念???(誤XDDD
這裡是另一個蔬菜擺攤場所(?),到底這裡是有多大吼!!!!
啊對了!!當然不能漏掉熟食!!!
新鮮製起的豆沙鯽魚燒、豆沙餅、沙翁通通都是700韓元一件。
新鮮炸起好好吃(裡面是豆沙餡料:)
米製小吃、餅乾、菓子隨處有售。
人山人海的餐廳區。
(魚糕 500韓元/1串)每串比平常便宜了500韓元呢T^T!!!!!
比較意想不到的是,這裡居然還有一個小型的海產魚市場(?)
(也有魚乾)
藥草部;婆婆只是瞧瞧便離開了。
寵物部;除了金魚,也有售賣兔子和倉鼠的檔攤,四周圍著許多小朋友。
生活(家居)用品部;有點像風物市場的生活用品區
土產手信部(欸????;
大家可以放心在這裡購買手信沒關係(價格比外面便宜)啊!不過有些商品仍是需要格價的啦~~
市場內有多家販售濟州柑橘的攤檔,大家可以慢慢挑選喔(有禮盒裝、也有散裝出售的柑橘)
最後,遊覽路線的尾聲:是出售衣服、帽子、鞋子(襪子)、飾物的偌大服飾部。
(就是包辦「全身裝扮」、「一天不同時段的裝扮」與「人生不同時段的裝扮」就對了XDD;
這是濟州島傳統的服裝 —— 褐衣(갈옷/柿染服):搗碎還未成熟的青柿子、將它提取汁液將布料染成褐色,然後將褐色布料加工成衣服。
由於柿汁浸染的布料屬於耐用經濟型布料,柿汁相當於防腐劑的作用,雖然第一次穿的時候感覺比較粗硬,但時間久了,衣服的質感會變得越來越柔軟,顏色也漸漸變成棕色;另外,褐衣耐髒,通氣性好,汗濕也不易產生異味,且非常涼爽,因此受到人們(尤其漁民和農民)的歡迎。
@濟州生活中的傳統文化–濟州周刊
———————————————
婆婆小後記:
這裡,是老人家逛得最久、走過最大、買得最多的傳統民俗市場。
婆婆沒想過,在「民俗五日市場」逗留的時間竟然可以比原定預計的超過那麼多;沒料到,在這裡竟然可以瘋狂購物得兩隻手都拿滿東西XDD!!更不知道,這裡的規模大得、空間寬敞得、地方延伸得那樣可怕(一整個詫異
(真的太犯規了這裡!!!T^T
總結,就是:大家要是遇上2、7日來濟州,一定一定要過來瞧瞧(或買買)XDDDD一定不會後悔的!
「濟州民俗五日市場(제주민속오일시장)」小資料:
地址:濟州特別自治道 濟州市 五日場西路 26 (道頭1洞)
제주특별자치도 제주시 오일장서길 26 (도두일동)
電話:
道頭洞住民中心 +82-64-743-3833
民俗5日市場顧客服務中心 +82-64-743-5985
網址:http://jeju5.market.jeju.kr (韓)
營業日:每月 2、7、12、17、22、27日
交通:乘搭102、202、291/292、325/326、331/332、355/356、357/358、370、444、451、453、455、462、3004、3006路巴士,於濟州民俗五日市場(제주민속오일장)站下車,直走約5分鐘。
(原文撰於2018.05.13 https://simpleball.pixnet.net/blog/post/204809361)