【韓國．濟州❁】

  給大家算一道數學題XDDDD 「富者食堂（부자식당）」於2017年11月開始營業，大家來算一算，現在這塊招牌多少歲呢？ ​   約兩歲？（（少年你太年輕了 人家可是三！十！多！歲！的！大！前！輩！啊！ （欸欸？\O/ 甚麼？   據知，富者食堂的「前身」是一位老奶奶經營了三十年的帶魚店，在新任老闆取得老奶奶同意之後，便沿用了這塊充滿年輪的招牌​因此，雖然店子開業只有約兩年，但招牌已經有超過三十年的歷史了！ ​ 資料來源：《濟州觀光公社》   跟隨著《濟州觀光公社》的腳步，婆婆終於來到「富者食堂（부자식당）」嚕！！！（老人家也把這個行程儲了年多了​   食堂的位置在濟州市外巴士站附近 **悄聲：其實也是自己宿舍附近XDD  ​   背對市外巴士站橫過馬路後，從LGU+折入直巷，再走兩個街口，直至看見充滿復古風的白色招牌，便意味著已經到達目的地啦​ ​ ​ ​ （從LGU+轉右進入小巷） ​ ​ （好耶~~~到達目的地了​​ ​ ​   把照片以肉眼「實店化」的感覺實在神奇極了 —— 走進店內，復古優雅的古典裝潢、華美大氣的韓式傢具、舒適柔和的淡黃光線、簡單整齊的美麗擺設，都跟照片上的一模一樣；   據了解，店裡各種復古的道具是老闆夫婦拜託朋友做的，因此無論是用色還是設計，都充滿著上世紀80年代的懷舊感覺。 ​ ​ ​ ​ （（這個金光閃閃的時鐘好漂亮喔>3< ​ （（開滿朵朵的美麗紅花牆也是！！！ ​   配合著那一首又一首在室內悠悠播放著的經典老歌，洋溢著小區親切感的這裡，真的是個很溫馨雅致的空間呢​ ​ ​   婆婆不知道這老舊的證書是甚麼證明，不過感覺是很珍貴的寶物呢~~~ ​   一個人用餐的尷尬點，大概就是店子裡大部份都是四人座；自己一個人「霸」著整張四人桌也太害羞了吧哈哈 ​ ​ […]

淡淡的愁緒被狂風刮起又捲走幽暗的落寞被盛陽趕走而消失； 目光放遠之地是那片隨著狂風搖曳、擺弄、舞動的青麥綠田俏麗動人得很。 ———————————————————————————————-   每年的4、5月間，是濟州島上青麥盛產的季節；每年到了這個時份，島上哪裡都會變成綠油油的一片，猶如在森林草叢裡的一块綠洲。 「吾羅青麥節」，是濟州有名的5月青麥慶典之一：在吾羅2洞的高山上，約30萬坪的青麥田同時綻放金燦燦的美麗，連綿無盡的可愛青麥隨著清風的吐納而搖擺晃動，畫面壯觀極了。 ​ ​   是次婆婆來濟州適逢遇上「青麥慶典」，也難得碰上連日大雨後終於放睛的好天氣，老人家也就無視新鞋子的抗議XDD上山去嚕！！！   前往青麥田的所在地，可先前往濟州市外巴士站乘搭240路市外巴士(乘車點–7)(走1100道路)，於忠魂公墓站（충혼묘지）下車，再走約2KM。 ​ （240路巴士的班次較疏，由30分鐘至1小時不等**愈晚班次愈疏，而且尾班車較早**6時前，建議大家盡早及整點出發。） ​ ​ （由於老人家先去BRICK CAMPUS（브릭캠퍼스）*，因此直接從中途出發） ​   忠魂公墓站（충혼묘지）的下車點在馬路邊，下車後（朝著忠魂公墓的上山路）反方向直走。（但並非在這邊上山！！！） ​ ​婆婆步程小參考： 一般以老人家忽急忽緩的步程來說，2KM需約走30~45分鐘:) ​ ​ ​ （沿途會經過忠魂閣​​ ​ ​   在1100道路的迴旋交匯處往右邊走。 ​ ​   是日天色睛朗、薰風習習（其實也不止是薰風了XDD，如果能夠頒獎的話，婆婆絕對絕對會頒給「它」一個「最佳行山天氣榮譽獎」啊​（誰會要啊???? ​ ​ ​ ​   走在寬闊的大馬路上，老人家一邊哼著小調、一邊聽著汽車爽快奔馳的引擎聲與颼颼風聲迸然相撞的協奏曲，沒多久就來到了目的地。 ​關於走在馬路上的感想：   往來馬路的汽車不算少，大家要是跟婆婆一樣用走的話，記得一定一定要盡量靠邊走；   老人家是靠右走的（因為看著車子迎面而來的感覺有點可怕(?)）：所以唯有就是，一聽到背後由遠至近的引擎聲，雙腳就馬上機靈地竄入草叢​ ​ ​ ​ ​   看到這片「土地」（真的是土地XDD），就意味著已經進入了青麥田的範圍。 ​  

「最微小的，恰恰便是最大值的。(Minimum is Maximum)」《Jihyun Joo》   沒有既定的製作模式、沒有預備的描繪草圖、沒有限制的創作框架，沒有依循甚麼數學公式，這裡，就只是個夢想、興趣、希冀、創意與想像五位一體構築的幻想世界：   這裡是美麗的積木校園 ——「BRICK CAMPUS（브릭캠퍼스）」。 ​ ​   BRICK CAMPUS（브릭캠퍼스）是個可以讓大人、小孩都能盡情享受、觀賞及體驗所有積木相關設施的獨特空間。​   在「人人都是藝術家」的座右銘*下，BRICK CAMPUS引領並鼓勵大家發揮創意、擴闊想像，把每個人具有的獨一無二的創造力盡情燃燒殆盡，從而將希冀與夢想予以實現。 *德國行為藝術家 約瑟夫·博伊斯（Joseph Beuys，1921-1986） 代表作：《如何向死兔子講解圖畫》《油脂椅》等等 ​ ​   BRICK CAMPUS位於濟州市之內，大家可先從濟州市外巴士站乘搭240路市外巴士(乘車點–7)(走1100道路)，於브릭캠퍼스站下車。 ​ （240路巴士的班次較疏，由30分鐘至1小時不等**愈晚班次愈疏，而且尾班車較早**6時前，建議大家盡早及整點出發。） ​   브릭캠퍼스站在車站路線圖上是看不到的，其位置在漢拏樹木園站（한라수목원） 之後，濟州道立美術館站（제주도립미술관）之前；   且下車點在山路上。​ ​ ​ ​ ​   BRICK CAMPUS引進了(同時)入學與畢業的概念：遊人以積木校園新生的身份入學，盡情體驗快樂的校園生活後，至走出校門畢業時，便已經成為一個勇於發揮想像力的藝術家​   展館造型是參照校園的結構來建造的。 ​ ​   校園共分為7部分：售票處-1、積木庭院-2、積木展館-3、紀念品商店-4、積木玩樂空間-5、積木CAFE-6、積木漢堡餐廳-7。 ​   除了售票處和積木漢堡餐廳，其餘校區(?)都需在購票後方能進入。 ​ ​   懷著雀躍的心情購票嚕~~~ ​

  相傳，龍偷了漢拏山神的玉珠，在逃亡之際，他被發怒的漢拏山神用弓箭射中而掉落在海邊，身體沉入海底，頭部則向著天空後化成一塊龍頭型巨石。 –   傳說，一匹想要化為龍升上天的白馬被神祇捕捉後，便當場化身成為龍頭岩石。 –   是次婆婆介紹的地方，是位於濟州市內北方海邊、因外形酷似龍頭而成為當地代表性的岩石之一的「龍頭岩（용두암）」。 ​   關於石頭的傳說總是美麗、奇幻而富有想像力的；   事實在地理學上，龍頭岩是由強黏性的岩漿呈块狀湧出，在如河流一般朝大海流動的過程中凝固後，經長年累月被海風侵蝕與海浪沖刷雕琢才成為龍頭的模樣。 ​   從漢拿大學*回來後，由於時間尚早、酒店還未能辦理Check-in手續，因此老人家便決定再次登上365路巴士，前往「龍潭十字路口（용담사거리）」訪尋這块英氣的岩石。 ​ ​   下車後，沿著指示牌越過馬路直走，首先到達龍淵入口； ​ ​ （這是過馬路後，在下坡路看見的龍潭十字路口（용담사거리）的回程車站 ​   龍淵入口前，左右兩方的通道都能夠通往「龍潭公園」； （一邊是馬路*婆婆去程，另一邊則是靠近龍淵的散策路*婆婆回程） ​   由於老人家初時只是按著地圖走，並不知道走下「龍淵散策路」也可以通往龍潭公園   結果是眺望對面的景色、看到大家都走那邊，才知道有這麼一條”神秘”的通道！！！（難怪這段前往龍頭岩的必經之路並沒有誰經過XDDDD ​ ​ ​ ​ ​ ​ （廣闊的馬路上只有自己一個在走，嗚婆婆也很想走靠近氣勢磅礡的那邊啊（哭 ​   朝著海岸方向走下坡會到達「海岸道路」。 ​ ​ ​ ​   隨著人群沿著海岸道路徒步走約10來分鐘，便會到達「龍潭公園」。 ​ ​   沿途是七彩綻放的花路吼吼吼吼​（超超超漂亮的>3< ​ ​ ​

  在異國的異地美食總是更能引起婆婆的興趣 ——   在異國既有的獨特美食配方下，到底如何加入異地的元素而呈現新的變化，並在當地產生讓人讚許的共嗚；這，不得不說是一種有趣卻又自然發生的文化交流。 ————————————————————————-   位於新濟州市內的「노조미（のぞみ / Nojomi）」，是被濟州島當地人一致給予極讚的日式傳統烏冬店；   據悉，老闆夫婦曾在日本生活過數年，並把日本正式傳統的製麵技術帶回濟州；從烏冬、炸物、配料、醬汁，所有餐點都是按照傳統的方式製作、設計及供應的。至今，這傳統日式的美味已在濟州如漣漪般緩緩地傳揚開來，非常受當地人歡迎。 ​   노조미（のぞみ / Nojomi）位於新濟州市 蓮洞區，可乘搭325/326路、331/332路、335/336路、367路、436路、437路、440路、465/466路、3001路、3005路市內巴士，於蓮洞大林1期公寓站（연동대림1차아파트）下車，再徒步5分鐘。 ​ ​   下車後，向著코사 마트的方向越過馬路，過馬路後從第一個路口轉右。 ​ ​ ​   從「黃金豚家」的位置往上直走約3分鐘。 ​ ​ ​ ​   由於婆婆來的時候剛過午飯時間，再加上只是一人用餐，因此沒等多久就可以入座了。 ​   打開餐牌，店內最有名的4項餐點： ​   炸黑豚肉豬排定食（흑돼지 생돈가스）、天婦羅掛汁烏冬（텐붓가케 우동/天ぷら ぶっかけうどん）、王．炸天婦羅蝦 烏冬（왕새우튀김 우동）、炸豬排定食（돈가스 정식）都掛上BEST的字樣，一時之間老人家都不知道點甚麼才好了XD ​ ​   最後還是熱心的老闆娘替老人家決定的 —— 點了一份王．天婦羅蝦 烏冬（왕새우튀김 우동）。單點 8,000 / 定食

「無論生活怎樣勞累、工作有多繁重、責任有多重大；都不要忘了，把空白的時間留給自己。」這是婆婆常說的話。   是次老人家介紹的，是位於蓮洞較偏遠的住宅區內「第三空間（제3공간）」。 ​   從蓮洞大林1期公寓站（연동대림1차아파트）下車後，走約5分鐘到達蓮花中路； ​ ​ ​   轉入蓮花中路（연화중길）後，再走至第3個十字路口。（淺藍色示 ​ ​ ​ ​ ​   乍看木門絕對會讓人誤會是傳統韓屋的「第三空間」​ ​ ​   然而進到裡面，卻是另一個環境了 ——   充足柔和的光線、乾淨整潔的環境（feat.光可鑑人的地板）、寧靜恬淡的氛圍、開闊寬敞的活動範圍，都像是充滿家居感的休憩空間​ ​ ​ ​   除了一般的座席之外，隱蔽且私人的小房間也給人自在、放鬆、舒適的感覺。 ​ ​   有別於現代裝潢的簡約感，由日式禪風佈置的小室則充滿爾雅、清馨、雅致的感覺。​ ​ ​ ​   而在佈置方面，大廳(?)放置了傳統風的梳妝台和陶瓷、清新自然風的植物盆栽、高貴時尚風的吊燈與傢具：真是很神奇的配搭。 ​ ​ ​ （充滿色彩的杯具好可愛！！！ ​ ​ ​ ​ ​ ​   而在大門旁側的一隅，則是個保有個人空間的一方天地 ——   一整面落地玻璃窗引光入室，讓和煦的自然光線能穿透進內；舒服悠閒的沙發座椅，使人放鬆、自由地享受無拘束的閱讀、工作、自修環境，營造出專屬獨享的靜謐時光。 ​

  每每空著肚吃辛辣的東西，婆婆都會收到胃的控訴：灼痛、翻攪、消磨（胃：是你先來懲罰我的吧！）然而每次嗜辣的老人家總會忍不住地，一次又一次折騰這顆隸屬消化系統的小腰豆。   上回*提到婆婆在超市購入由甫推出便引起老人家注意的「卡邦尼x辣雞麵」… ​   回到酒店後，儘管胃還是呈95%空虛的無晚餐狀態，婆婆還是急不及待地煮沸水、打開泡麵的包裝、調製，動作一氣呵成，絕不「拖麵條帶撕膜」（這甚麼鬼XDD ​ ​ （等待期間老人家就先介紹介紹呵​）   相信不吃辣的大家，多少也聽過讓人辣得「叫辣連天」卻又欲罷不能的韓國 三養牌 辣雞麵（欸…為甚麼不問嗜辣的朋友啊！？因為，婆婆猜98%的辣朋友都聽過了嘛XDD）   以讓人辣得過癮、辣得無可奈何、辣得擊敗味蕾而遐邇聞名的三養牌 辣雞麵，一直受到嗜辣者歡迎；而是次三養牌為了慶祝人氣滿載的辣雞麵銷量突破10億（！！！），這款「卡邦尼x辣雞麵」的限定口味，就以粉嫩嫩的漂亮包裝面世嚕~~~​ ​   左邊白色的是卡邦尼調味粉、右邊全紅色的是炒辣雞醬（調味包厚實的重量讓人感到很安心啊​ ​   食用方法也是和辣雞麵差不多，先把麵條浸軟、然後排水……水量、熱水溫度、浸泡時間等等烹調條件婆婆就不多說了~~（畢竟麵條的軟硬度最好是依照各人的喜好嘛>3< ​ ​   官方建議只留6茶匙的熱水，婆婆認為也是隨意就好。（加入卡邦尼調味粉就會變成忌廉醬汁了 ​   加入一層又一層的調味料/醬，然後攪拌​ ​ ​ （婆婆竟然忘了拍照！！！！）   調味粉與麵條攪拌後，就會呈現這讓人饞涎欲滴的漂亮橙黃色，而且在金黃色麵田中還有淡青色的香草作碎碎點綴，畫面真的超！級！吸！引！人！吼！！ （也許是婆婆只剩餘了很少熱水(?)的關係，因此加入調味粉後，就變成了濃郁豐厚的卡邦尼醬汁​ ​ @攪拌後的照片 轉自《오늘 뭐 먹지?》   真的，卡邦尼辣雞麵仍是那個讓人不能自拔的配方吼：   儘管辣麵裡添加了柔和可口的芝士忌廉粉，不過辣雞醬本來激辛的辣度威力依舊是不可小覷；尤其仔細攪拌後，每條麵條都沾上了充滿奶油味的辣醬汁，每一口都是讓人舉粉旗投降的美味​   即使嘴角、喉嚨、胃都像被烈火竄過而隱隱灼痛，不過愈吃愈上癮的火熱滋味，仍是令老人家如痴如醉呢！ ​＿ ​婆婆小格言：「甜」是唯一能抗衡「辣將軍」的太極宗師。​   所以，老人家也預備了自己同樣期待的桑葚牛奶（오디맛우유）XDD ​   呵呵，又可以多吃3個辣雞麵了​（只是沒有3瓶桑葚牛奶吼吼吼！！​ ​  

  自古以來，從風水學上看，如果圍繞著某段地段的周圍地形呈動物狀，就代表此地有地基的運，會帶來福氣；   而在地圖上看新濟州市 蓮洞地區，地形就像一條蠕動的蠶繭，預示此地多出人才和富豪，是一個風水寶地。 —————————————————————————————-   蠶丘路（누웨 마루）開幕於2010年，是個集中購物、吃玩、時尚、文化、表演的步行商街；原名為寶健路（寶健無車大街），去年廣泛向大眾徵名後，基於地形的可愛特徵，便於2017年12月正式更名為蠶丘路。 ​   蠶丘路的韓文發音是濟州島方言，누웨*Nuwe是「蠶」的意思，마루*Maru則是「山丘」的意思。 ​   由於是次濟州之旅婆婆住在蓮洞(연동)，因此幾乎天天都會來這邊串門子XDD ​ ​   蠶丘路的入口佇著兩位濟州守護神 —— 石頭爺爺。 ​   正如老人家上述所言，蠶丘路是個集購物、吃玩、時尚、文化、表演的步行商街； ​ ​   因此不論是來這邊：於餐廳內解決重要三餐、和家人或朋友相聚、短暫休憩； ​ ​ ​ ​ ​   或是於商店、酒吧、卡啦OK房內盡情購物、消閒、玩樂，都很方便。 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​   這間是位於大街中心，連小食店一起營運的24小時平民便利店(?)，客人絡繹不絕。（只是商品相對價格較高​ ​   10X10是常常勾起老人家購物癮的「兇手」。 ​   其他貨品婆婆就不多介紹嚕~~~但這個濟州獨有的貝殼蠟燭，老人家極力推薦大家帶一個回去吼~~~！！！ ​ ​ ​ ​ ​  

  相信大家選擇「濟州」成為旅行的目的地，絕大部份都是被那讓人目酣神醉的旖旎風光所吸引吧；購物嘛？大家應該都是放到最最最其次的位置了​（婆婆也是這樣啊！！！（手腳並舉）   不過嘛，雖說婆婆對購物不太上心，但又不代表完全沒有東西需要購買：像是住在濟州的部分日用品、印著Ryan的罐裝可樂、限定推出的紫色桑葚牛奶、卡邦尼辣拌麵（老人家兩大最愛​）、香港買不到的包裝糖果等等，都是婆婆一直等待打勾的購買清單​ ​ ​ ​   而花錢這回事，不得不說往往都是即興發生的XDD   就在婆婆甫從咖啡廳步出大街，馬上就被眼前一塊在黑夜中尤其明顯的超市招牌所吸引>w< ​   反正都要買，不如就現在買吧？？抱著這樣的心態，就進去了​ ​   超市的範圍說大不大，說小不小；談規模當然與樂天百貨的地庫超市難以比擬，然而作為當地市民生活上的補給站，卻是恰如其分的「綽綽有餘」。 ​ ​   除了乾濕食品外，基本上生活必需的米油鹽醬醋茶(?)都一應俱全啊​ ​ ​ ​ ​ ​ ​   一整貨架的午餐肉、方便麵、零食、飲料櫃，實在是足夠邪惡的補給站啊XDD ​ ​ ​ ​ ​   而且最重要的是，這裡商品的價格，實在比外面的超市、便利店便宜很多啊（肯定臉） ​   像是婆婆想買的泡麵、飲料們大部份都比外面便宜一點（儘管真的只是便宜一點，不過積少成多嘛​ ​ ​ （外面普遍售1,000韓元一瓶啦~~~ ​ ​ ​   而且商品的選擇頗多​大家看適合的話也可以一次過買回去>w<（送禮自​都好 ​ ​ ​ ​ ​ （欸欸？？？ ​  

  據傳說，山房山是白鹿潭的頂峰，在雪門台婆婆力拔山頂後，再被丟棄於此地的。 ​ 「山房山（산방산）」，位於濟州西南部，是個聳立在平野上、高達海拔395米的巨大熔岩堆；   據悉，山房山約是在80萬年前形成的；其形成過程是黏稠性非常高的粗面岩質熔岩從火山口徐徐地流滴出來，由於沒有流淌很遠便凝固起來，因此最終形成了圓錐形的山體形狀。 ​   乘搭252路（或251、253、254路）在「山房山站」下車後，沿著馬路上坡，沒多久就會來到前往山房山窟寺的正門入口。 ​ ​ ​ ​   從山腳底仰視，山房山就像一塊長滿青苔、然後被節理紋的絲帶捆包著的巨型大石頭​（對啊！算起來山房山也是石頭沒錯啊XDD ​   山房山的入口左側是山房寺，右側是普門寺寂滅寶宮；（免費入場）   沿著這兩個寺院中間的石階拾級而上，經過山上岩壁茂盛的植物地帶，最後在海拔150公尺處，會看見一個長約10公尺、寬約5公尺，被稱作山房窟的一個海蝕洞窟（山房窟寺(산방굴사)）。 ​ ​ ​   上坡的路，婆婆選擇先進入普門寺寂滅寶宮。 ​ ​ ​ ​ ​   從清靜祥和的普門寺眺望，可一覽無遺地欣賞到南濟州美麗醉人的海岸景色。 ​ ​ ​   攀上三聖閣旁邊的石梯，可到達登山的山坡路。 ​ ​ ​ （三尊小石像的背影好可愛喔喔喔！！！ ​   按著沿途的指示上坡。 ​   走得累了，就在中途停一停嘛>3<（欸欸？你好像才沒走多久啊？？？ ​ ​ ​   這裡有解說板圖解山房山的形成過程。 ​   由於臨近佛誕日（韓國），因此濟州各處都會掛著祝賀佛祖誕辰的彩色燈籠；這裡也不例外。