【韓國.濟州❁】

【仙蹤】首爾濟州❤冰天雪地的視覺之旅.全年保持在零下5度的室內冰雕展示館 ——「冰雕博物館、3D錯覺美術館」

  冰雕博物館,是濟州第一個室內冰雕展示館;展館內長期保持著零下5℃的低溫,一年四季365天,不論季節、氣溫,任何時候都可以感受寒冷刺骨的冬天。 ​   冰雕博物館位於漢拏樹木園附近。 ​ ​漢拏樹木園被喻為是韓國最美的植物園,園裡共種植了近千種的植物。植物的多樣性保護了島上的自然生態環境,讓學術研究得以可持續進行,是個非常珍貴的生態寶藏。不過很可惜,因為天雨關係我們沒能進園遊覽。   據說樹木園是免費入場的,園區也不是逛不完的大,最適合一家大小來遊玩,經過的朋友不妨來看看喔! 3/7/2018更新:因濟州巴士系統已更新,舊文章的交通資訊已不合時宜。   從民宿出發,我們先乘坐90號市內巴士前往漢拏樹木園。 (也可以到萬能客運站乘740號(2號線)市外巴士)在漢拏樹木園(한라수목원) 站下車。) ​   我們下車的時候飄著毛毛細雨,而且霧很大,站在空曠的大馬路前,初時還不知道該向哪走。 ​   抱著先找找再算的精神,果然找到在馬路前方園林隱藏著的冰雕博物館。 ​   走過一條長長的柏油路。 ​ ​ ​   進場前要先在外面的售票處買票,大家可以根據自己的需要選擇不同的票種。 ​ ​   ₩12000的票項包括冰雕館和3D錯覺館的入場費,不能分售。(所以即使我們只對冰雕博物館有興趣都要買全票​)   冰雕館的入口。 ​   北極熊熊的特別滑梯教室。 ​ ​   冰雕博物館並不大,不過一般冰雕館會放置的雪人、愛斯基摩屋、冰雕模型也可以這裡找到。 ​ ​ ​ ​ ​   這是專給情侶乘搭的浪漫馬車嗎?? ​   可以乘坐的冰雕跑車。 ​    無論是哪個冰雕館,最歡迎的必定是這條可以親身試玩的冰雕滑梯。 ​ […]

【仙蹤】首爾濟州❤冰天雪地的視覺之旅.全年保持在零下5度的室內冰雕展示館 ——「冰雕博物館、3D錯覺美術館」 Read More »

【仙蹤】濟州❤一起到訪的夢幻國度.堅固的琉璃堡壘 ——「琉璃之城(유리의성)」

  還記得當初朋友看到「琉璃博物館」的介紹時,就嘟嚷著要去。後來我們在瀏覽完「中文園區」之後,打算跟的士叔叔問路時,他卻「指點」我們到「琉璃之城」(유리의성)。   其實我們有堅持過想去「琉璃博物館」,不過看叔叔那樣熱心地介紹後者,所以我們便應諾會去了!雖然,我們是不太懂兩者的分別啦XDD 但聽司機的語氣,「琉璃博物館」嗯就好像只是그냥博物館XDD(?)「琉璃之城」才是比較有名氣的。 (突然覺得「博物館」好可憐啊XDDD)   的士叔叔有特別告訴我們沒有巴士直接到「琉璃之城」;基於「節儉遊」的原則,我們便只打算乘巴士間接前往。   從「中文」園區的外面,有這幅指示圖。從這個方向去就是熱門旅遊點「OSULLOC綠茶博物館」(오설록티뮤지엄),而「琉璃之城」就在附近。 ​ 3/7/2018更新:因濟州巴士系統已更新,舊文章的交通資訊已不合時宜。   若在「中文」園區出發,我們可以先乘回程的780線,再在東廣交叉路(동광육거리)轉乘755號巴士。 ​ ​ 【755號巴士的時刻表】   剛才在「Chocolate Land」提到的「朱古力博物館」也在綠茶園附近,還有頗有名的「健康及性博物館」。 ​   前些提過,沒有車直接到「琉璃之城」;因此乘巴士下車後,我們就這樣從綠茶園走到目的地。   途中經過的芒果甜品店。 ​ ​   一直走。 ​   一直走。 ​   一直走。 ​ ​   在快要走得斷氣身亡之際,終於在第43分鐘36秒,看到「Glass Castle」的指示牌。 ​ ​ 「濟州琉璃之城」,是個以「琉璃」為主題,以呈現浪漫幻想氣氛的展覽館。 ​   館內(露天館)除了展示出琉璃做成的花園、迷宮、動物等,亦有陳列出250餘件的琉璃作品(室內館),包括世界最大的琉璃球、鑽石戒指,琉璃石牆、鏡子湖等,以及義大利、捷克、日本等世界知名作家的琉璃作品。   婆倆先買票進場。(入場費₩11,000/1人) ​ 「城」內最著名的就是這個以《傑克與豌豆》為主題的玻璃藤蔓。 ​ ​   本館二樓設有玻璃瓶、玻璃球、氣球等琉璃工藝品的製作體驗,適合想擁有「獨屬自己」的琉璃藝術品的朋友。 (然而,沒有藝術細胞的我們自動略過二樓……) ​  

【仙蹤】濟州❤一起到訪的夢幻國度.堅固的琉璃堡壘 ——「琉璃之城(유리의성)」 Read More »

【仙蹤】韓國濟州❤違反地心引力??.體驗水向「上流」的神秘力量 ——「神秘之路(신비의도로)」

  大家有沒有想過——世界上真的有「東西」能挑戰地心引力定律的權威呢?   這次婆婆要介紹的,就是位於濟州山麓道路邊的一條著名坡路 ——「神秘之路」(신비의도로)。 ​   聽說,若把水倒在「神秘之路」上,水非但不向下流,反而往上「流」;汽車亦是同樣:若把車停在下坡處,車子不但不往下坡滑行,卻反而往上坡爬行。   世界上竟然有此等神奇的現象??身為好奇寶寶的婆婆和婆友,為了一探究竟,長途跋涉,便來了。(只能說去濟州每一個景點都不是易事啊><) ​ 「神秘之路」位於濟州山麓道,就在濟州道立美術館的附近。 ​   婆倆在「道立美術館」站下車,車站位於大馬路旁,人車稀少。 ​   下車後一直行,首先會看到分岔路。   站在分岔路前,往左走是「道立美術館」,往右走是「神秘之路」。 ​ ​   在這條滿是田園風光的路上走約十來分鐘,便會經過同樣神秘的「神秘園」。(驟眼看竟像「秘密花園」裡的場景呢XDD) ​ ​ ​ 「神秘園」。 ​ 「神秘園」的正體其實是個付錢遊覽的花園。 ​   從神秘園往前走,一直經過洗手間、7-11便利店、咖啡店等,再看到巨型大豬豬,便代表已經到達「神秘之路」了。 ​ ​ 「神秘之路」的石碑。 ​ ​   往「神秘園」的指示牌。 ​   是日天色不好,下過大雨來,因此「神秘之路」都是濕漉漉的。 ​   這條便是鼎鼎大名的「神秘之路」了​   大家是不是覺得很普通呢?? ​ ​   驟眼看的確是很普通,用肉眼看並不會發現有甚麼不同;但是,若利用水流或是把水瓶放上去「滾」的話,「奇觀」便會馬上出現了!   明明往下流的水,竟然會往上「流」!!!(水往上移動的動作應該叫…???) ​  

【仙蹤】韓國濟州❤違反地心引力??.體驗水向「上流」的神秘力量 ——「神秘之路(신비의도로)」 Read More »

【仙蹤】濟州.尋找老爺爺的故事❤石頭.全部都是石頭之 ——「濟州石文化公園 (제주돌문화공원)」

  這次要介紹的,是朋友一見鍾情的「濟州石文化公園」(제주돌문화공원)。 ​ 「濟州石文化公園」是一個集合自然生態及歷史古蹟的公園,據官方介紹: 「濟州石文化公園」共擁有48座石爺爺石尊、驅散邪惡力量和厄運的防邪塔、沒有小偷不需大門濟州的象徵定柱石、立於墳墓周圍以表敬慰的童子石等,這些均代表濟州歷史及傳統天然之美,讓遊客感受大自然與文化相互的協調之美。」   還記得朋友一看到介紹就馬上說一定要去,嚷著要找濟州石頭老爺爺XDD 公園內石頭固然很多,然而最重要的意義,還是希望把濟州石頭聚集在一起,變成宣揚、傳承、發揚歷史文化的景點,並成為對自己生活的地方的一種支持、信仰、力量和希望。   漸漸地,婆婆也對這個「神聖的地方」好奇起來了!!​ 3/7/2018更新:因濟州巴士系統已更新,舊文章的交通資訊已不合時宜。   我們先到萬能的「市外客運站」乘坐730號巴士(7號線‧東環迴線)。 ​   巴士沿途(大站)會有廣播,在濟州石文化公園下車便好了。 ​   下車後,婆婆只覺得眼前一片暈眩。 ​ ​   湛藍的天、翠綠的草地、矗立的石頭,構成一幅不用調色的自然油畫。 ​ ​ ​   沿著小路走到售票處的途中,會看見石爺爺在「歡迎」我們。 ​ ​溫馨提示:在入園前最好先「到訪」一下沿途經過的洗手間喔!!不然遊園時要找洗手間會有點不方便的呢(掩面)   園裡共有三條路線,第一條路線(神話之庭院)主要會經過傳說之路、林間小路、天池和石頭博物館等,參觀博物館後,路過露天展覽場會可以進入五百將軍畫廊和母親之屋。 (找尋爺爺的話請前往第一條路線) ​   第二條路線主要是露天展示場,可以觀賞到場中擺放的史前時期至近現代的石頭文化; ​   第三條路線則主要展示濟州傳統的草房,如現在幾乎消失不見的傳統村莊、兩合院、三合院、馬碾磨房等等。 ​   公園內的平面圖。 ​ ​   由於我們最主要的目的是尋找石頭老爺爺,因此便集中遊覽 第一路線。   從售票處購票後,沿著「林間之路」進園。 ​   有指示牌指示石頭博物館的方向。 ​   不得不說一聲「쩔어!!!(絕了)」(用廣東話來說就是「冇得輸」?XDD) ​ ​    傳說的「傳說之路」。

【仙蹤】濟州.尋找老爺爺的故事❤石頭.全部都是石頭之 ——「濟州石文化公園 (제주돌문화공원)」 Read More »

【仙蹤】韓國濟州❤集合濟州藝術之美.體驗世界美術史的演變 ——「濟州道立美術館(제주도립미술관)」

  上一篇剛說到擁有「神秘力量」的「神奇之路」,而接著上篇介紹的,就是在「神奇之路」旁邊,見証著濟州美術史演變的「濟州道立美術館」。 ​   由於我們剛去完「神奇之路」,因此隨原路回去剛才經過的分岔路,再往左走約十分鐘,便會到達美術館。 ​ ​   是日霧霾有點大,連路也看得不太清楚呢。 ​   據官方介紹,美術館主要以濟州的傳統文化為基礎,完整反映濟州、以至世界的美術史。而館內最著名的,就是韓國當代畫家 張利錫先生所捐贈的110幅作品,除此之外,館內亦有為數不少的雕塑作品,展示了韓國當代美術的璀璨模樣。 ​   婆婆和婆友到訪美術館當天,附近四周真的很大霧,霧由美術館、停車場,一直蔓延至草皮上的雕塑藝術品。 ​ ​ ​   美術館最著名的「作品」,不說不知道,正正就是出自婆婆眼前這片池塘的「手筆」——  在天朗氣清的時候,波平如鏡的池面,便會映照出美術館的倒影,非常非常的漂亮。 ​   只是…現在甚麼都看不到啊!!!!(大 ​   經過這裡時大家都小心翼翼的;由於濃霧遮蓋了水池,一不小心便會踏了進去。 ​   美術館分為上下兩層:一樓是特展室、張利錫作品展區、市民藝廊、紀念品商品等等;二樓則是常設展示室、戶外展示區。售票處在館內一樓,就在市民藝廊旁邊,成人收費₩1000、兒童₩300。 ​   而且,館內所有畫作都是禁止拍攝​的,大家要特別留意喔​ ​ (而婆倆一直研究這些波波是甚麼東西……)   從小婆婆便很喜歡畫畫,特別在發呆時、無聊時、放空時拿起筆便會畫,但總是畫得很醜(不是謙虛而是真的真的畫得很醜XDD)果然喜不喜歡和做得好不好是兩回事哈哈!!!正因如此,老人家特別崇拜懂得畫畫的人,就像擁有神之手一樣(?)   不知道大家相不相信畫畫也有磁場,就像某一刻某一瞬間某一地點會被某張畫作吸引;繞過整個畫廊,看過無數張作品,最後也只是對「它」情有獨鍾。 ​   畫出這幅作品的藝術家,名字叫강요배。 ​   不知怎的,就像有魔法一樣,婆婆對這位畫神的畫作特別有好感,甚至重覆又重覆地繞回同一幅畫前,差點沒跪下來虔誠膜拜(噢,完全被迷惑的感覺​ ​   畫神從小便開始畫畫,時光匆匆,畫風隨成長一起變化,技術一直進步,畫作一直增加,最後「長大」到撐起整個畫展……(這樣真的太好了!婆婆一直覺得從小到大都做著同一件事、向著同一個方向走的人是最幸福的。) ​婆媽:妳不三分鐘熱度的話,妳也可以很幸福的…(睨) ​婆婆:呃…    畫展中最感動的是看到畫神小時候畫的畫:除了驚嘆小小年紀的他已經畫得這麼好,更可以感受畫神媽媽對小畫神滿滿的愛;光是想著媽媽揚著溺愛微笑、心裡欣慰的把畫作一幅幅收好,便覺得,畫神的「成功」似乎是理所當然的。 後記:回到香港後,其實老人家有在Google大神搜尋過畫神的資料及作品,看見在畫展上看到的作品化出一幅幅「冷淡」的相片,感覺著實奇怪:在感覺還未被消失之前,老人家還是決定不要再繼續看下去好了。(大家明白這種感覺嗎?XDD) 果然,畫作就是畫作,只能是畫作。  

【仙蹤】韓國濟州❤集合濟州藝術之美.體驗世界美術史的演變 ——「濟州道立美術館(제주도립미술관)」 Read More »

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤突擊「天帝」洗澡的地方XDD ——「天帝淵瀑布 (천제연폭포)」

「天帝淵」,顧名思義,有「天帝的淵池」的意思。瀑布一共有三段,由第一瀑布所在的岩石洞頂部水流飛流直下、從而形成第二段、第三段瀑布,最後流入大海。   婆婆和婆友來到濟州第一次看到哇哇大叫的景象,就是這個綠得像綠琉璃、透得像水晶的天帝浴池 ——「天帝淵」。 「天帝淵」位於中文園區裡面,從園區正門走約10~15分鐘,便會看到天帝淵的正門及售票亭。 ​   天帝淵的正門與售票亭。 ​ ​ (售票亭外面有告示牌寫著最後截票時間) 天帝淵的官方開放時間雖然是(早上08:00至黃昏 18:00 **韓國時間)可是實際的開放時間還是會根據日落時間而作出調整​,所以大家最好還是不要待快關門的時候才來喔。   入場劵與入場費10,000韓元。 ​ ​   天帝淵的注意事項。(正確點來說是簡介(?))   主要介紹天帝淵的3段瀑布各自如何形成及環境狀況等等… ​   由此路去遠觀「第二段瀑布」。(瀑布前望台 폭포전망대) ​ ​   從遠處觀看的「第二段瀑布」,就像躲在清幽山林裡卻被偷窺著的隱世秘境 ——   短短的瀑布談不上壯觀,但被鬱鬱葱葱的青翠樹林緊緊環抱著,倒顯得小巧又溫婉。 ​ ​ 「瀑布前望台」後的小亭。 ​   從遙望台繞出去,會看到天帝樓和五福泉。 ​ ​   天帝樓再往前就是仙臨橋。「仙臨橋」是一條雕刻著七仙女的拱形橋,亦叫七仙女橋,通過仙臨橋能往來「天帝淵」及「中文觀光園地」。   越過橋後,便能近距離地觀看3段瀑布。 ​ ​   從仙臨橋上眺望出去的一片綠。(左邊景觀與右邊景觀) ​   仙臨橋下的「七仙女」彷彿駕著白雲支撐著整座橋。 ​   沿途有路標指示每段瀑布的位置。 ​

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤突擊「天帝」洗澡的地方XDD ——「天帝淵瀑布 (천제연폭포)」 Read More »

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤休閒的「朱古力」下午茶時間 ——「Chocolate Land (초콜릿 랜드)」

  顧名思義,「巧克力博物館」就是以「巧克力」為主題的博物館;   據婆婆所知,濟州的「巧克力博物館」共有兩所,除了在西歸浦市 大靜邑的巧克力博物館(초콜릿 박물관),另一所就是老人家和婆友是次去的、在中文園區的「Chocolate Land (초콜릿 랜드) 」。 【接上篇】   我們在Alive Museum離開後,沿著小路進入園區; ​   沿途會經過「信不信由你博物館」,也是中文園區另一個頗有名的博物館 —— 造型趣怪、七彩繽紛的外觀是它的標誌,十分容易找到;不過由於我們已經到訪過兩個錯覺館,因此就沒有進去參觀了。 ​ ​   再走幾步會看到「泰迪熊博物館」,不過我們都只是經過而已。   在濟州這些天,我們覺得最可惜的,就是不得不放棄遊覽某些也挺感到興趣的景點;主要原因是濟州的博物館/景點實在太多了(光是博物館也超過30個),然而我們卻只有4天走行程,因此只能傷心地「選擇性遊覽」。   因此如果到濟州自由行的話,老人家強烈建議大家先和朋友商量好想去的地方,然後再根據天數編訂遊玩路線;(千萬不要臨時才編!千萬不要臨時才編!千萬不要臨時才編!)   當然,大家也可以準備好「彈藥」和時間,狠狠地、盡情地把所有景點衝一次!(超爽的>v<)   依據半地圖半路標的指示,我們終於找到了隱蔽的「Chocolate Land」。 ​ ​ ​ 👉外遊必備 3大推薦VPN  NordVPN:https://go.nordvpn.net/SH9kdSurfshark:https://get.surfshark.net/SH4GtProtonVPN:https://go.getproton.me/SH1eU 婆婆獨家渣打信用卡額外優惠: 渣打Smart Card額外迎新優惠️ 海外消費必備信用卡:海外消費免任何海外交易手續費。 新客戶輸入渣打Smart Card推廣碼「J5256355」或點擊連結申請渣打Smart Card,即可獲額外HK900現金回贈及HK800迎新禮遇,總計可獲得高達HK1700現金回贈。 (現金回贈會存入渣打360全面賞兌換平台) 渣打國泰Mastercard額外迎新優惠️ 賺取里數必備信用卡:餐飲酒店、海外簽賬回贈吸引,可享HK4 = 1里 新客戶輸入渣打國泰Mastercard推廣碼「J5256355」或點擊連結申請渣打國泰Mastercard,即可獲額外10000里數,現有客戶可獲額外5000里數回贈。 (里數回贈會存入國泰會員賬戶) 渣打外匯優惠碼獨家優惠: 全新客戶(2025年1月1日至今未曾進行外匯交易),輸入渣打外匯優惠碼「y4tzhlu1」,即可獲獨有優惠匯率,另外,累計外匯交易金額滿HK10,000或以上,可享HK100現金獎賞。 「高息馬拉松活期存款」戶口獨家優惠: 新客戶輸入推廣碼「J5256355」或點擊連結申請「高息馬拉松活期存款」戶口,即可賺取高達3.8%存款年利率。

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤休閒的「朱古力」下午茶時間 ——「Chocolate Land (초콜릿 랜드)」 Read More »

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤立體相片藝術.錯視角度體驗 ——「活生生博物館(Alive Museum)」

  以3D立體的畫作或道具做出不同的場景,讓遊客在相片前擺出各種有趣的姿勢拍照,從而產生出無數張獨特、惹笑照片而著名的3D立體美術館,相信大家也不會陌生。   由韓國激起熱潮、以至海外也有分館的Trick Eye Museum,熱潮同樣蔓延到「濟州」。   在2010年在濟州開設的「活生生博物館(Alive Museum)」,和弘大著名的Trick Eye Museum屬同類型展館;兩者均是以錯視幻覺、數位藝術、超現實主義、雕塑藝術、普羅旺斯藝術等五種錯視體驗為主題而構成的立體美術館。 【接上篇】   好不容易到達行程的第一站 ——「活生生博物館(Alive Museum)」(박물관은살아있다),我們也真的是살아 졌다(活過來了)。 ​   我們先到賣票處買票。 ​   入口在售票處的旁邊。 ​ ​   博物館內分門別類貼著有主題的錯覺展品,展品前有「Photo Point」(拍攝照片最佳的位置),站著「Photo Point」的箭嘴位置就可以找到最佳的拍攝點。 ​ ​ ​ ​   雖然Alive Museum和Trick Eye Museum都是透過「錯覺透視法」令畫作立體地呈現出來,不過就展品而言還是有一點不同啦 ——   標榜「活生生」的Alive Museum在畫作的選取上,特別會突出「活生生」的概念。 ​   我們可以走到玻璃箱內、也可以站在恐龍蛋後、更可以踏進「梳化窿」內。在這裡真的感受到有「活生生」的感覺。 ​ ​ ​   只是婆婆比較看不明白的是這個「神通兒(Shintongyi)」,橫額簡介以18種音色來呈現100年前製作的樂曲。   由於進去的時候沒留意到右圖的解說,婆婆和婆友「胡里胡塗」的坐下,神通兒則「胡里胡塗」的奏完。事實上老人家一直期待會有真人會進來表演、也好奇會不會有東西突然跳出來(欸??? 結果直至閉幕,婆婆還是滿頭問號……(還要朋友提醒才知道要離開 XDD ​ ​ ​

【仙蹤】濟州.西歸浦@中文園區❤立體相片藝術.錯視角度體驗 ——「活生生博物館(Alive Museum)」 Read More »